Bien venue
Menu Français du Kruisbessen Proeftuin
Last updated: 9 Fevrier 2012

Vous êtes maintenant arrivés sur le site de « l'Kruisbessen Proef'tuin ». Bienvenue.
Ce site a été conçu spécifiquement pour groseilles à maquereau, mais parce que les questions de plus en plus venu à d'autres moins connus fruits et de baies, nous avons progressivement élargit le site à un site pour des "Groseilleis » et des espèces étroitement liées et des croisements des sortes.

Nous voulons partager les renseignements que nous avons collecter avec d'autres éleveurs ou amateurs qui aiment groseilles à maquereau.
Bien sûr, nous apprécions toutes sortes de commentaires et critiques sur ce site ou de l'information affiché, y compris les ajouts sont appréciés ...

Nous essayons de régulièrement adapter et de développer ce site, alors revenez une fois de plus. Nous sommes bien conscients que ce site est loin d'être terminé et nous comptons sur vous pour compléter certains aspects autre exemple de vos suggestions et questions pour un traitement ultérieur. Dans l'avenir, nous prévoyons d'ajouter plus de graphiques, peut-être quelques trucs sympa, mais maintenant nous concentrer pleinement sur la "vraie" informations ....

Nous apprécions toujours les informations supplémentaires que nos lecteurs allusions. Si vous le souhaite, nous vous liste comme source pour cette information (crédit lorsque le crédit est due). Si vous voulez utiliser des informations ou des images sur notre site Web, puis cela, si votre respecte notre droit d'auteur (voir là).

A le Kruisbessen ‘Proef’tuin nous croyons fermement à jardinier avec respect pour la nature. Notre objectif est de ne pas utiliser des produits pour obtenir une récolte saine. D'un sélection des variétés approfondie cela fonctionne plutôt bien, et que est plus agréable que le fruit que vous obtenez de votre propre jardin et que vous savez avec certitude que ce n'était pas traités avec des produits inconnu ...
Dans la sélection, nous travaillons toujours suivant la résistance naturelle des plantes et nous voulons toujours évaluer nous-mêmes les qualités d'une variété, avant que nous puissions dire des choses positives ou moins positives sur cette variété.

Parce que d'autres jardiniers devenaient intéressé par nos méthode de sélection et dans des variétés adaptée, nous avons peu à peu commencé à commercialiser ces plantes.

Vous pouvez nous contacter préférentiellement en néerlandais, mais la communication en langue anglaise, française, allemande ou espagnole est possible. Nous vous promettons de vous certainement répondre. Excuser nous quand cela pourrait prendre plusieurs jours, mais cela arrive que l'e-mail est laissé intact pour quelques jours quand nous travaillons intensivement sur le champ.

Le Kruisbessen Proef'tuin est jusqu’une petite pépinière, où, indépendamment de l'évaluation des variétés nous essaient de développer de nouveaux variétés. Nous avons aussi un jardin de démonstration où les visiteurs peuvent voir les variétés que nous cultivons et faisons des évaluations des fruits.. Il ya plus de 500 différentes groseilles contenant aussi des espèces d'arbres fruitiers spéciales et des groseilles mal connu. À certains moments on pet effectivement gouter les groseilles murs, afin d'aider les visiteurs à choisir les variétés les plus appropriées (à lire comme ’à-goût de préférence’) pour leurs propres jardins. Nous aimons de vous informer qu’ils sont approprié pour emploi dans votre jardin. Le jardin est ouvert aux visiteurs tous les deuxième week-end de Juillet, ou sur rendez-vous (voir jardin ouvert). Le Kruisbessen Proef'tuin est localisé à Zomergem (Belgique) (cliquez ‘nous visiter’).

Vous voulez nous rendre visite, ce qui peut avoir lieu pendant la saison des semis de mi-novembre à fin mars) chaque samedi matin, ou à d'autres moments sur rendez-vous.